Разговор “по душам”: Олег Турлак беседует с Александром Тарасенко

В этом номере «ХМ» мы впервые публикуем материал, подготовленный Александром Тарасенко. С Александром я познакомился в 2001 году во время моего посещения Санкт-Петербурга. Тогда Александр преподавал в Санкт-Петербургском христианском университете (СПбХУ) и, если я не ошибаюсь, трудился в редколлегии альманаха «Хронограф». До моего знакомства с Александром, я читал его статьи, которые поразили меня глубиной богословской мысли. При встрече Александр поразил меня как человек мыслящий и творческий.

Нужен ли нам новый перевод Библии?

Первого июня 2011 года вышел в свет перевод Библии на современный русский язык, над которым Российское библейское общество (РБО) трудилось более 15 лет. Это второй по счету полный перевод Библии на русский язык, осуществленный в России.

Жизнь за кулисами

Время от времени я встречаю то тут, то там знакомых мне людей. Иногда совсем неожиданно я наталкиваюсь в социальных сетях на людей, которых давно не видела. Многие из них изменились, другие – не совсем, но, как бы то ни было, всегда приятно видеть старых знакомых. И все же я хотела бы поговорить о наших друзьях и знакомых, которые когда-то посещали наши церкви, теперь же они находятся далеко. Я тут не имею в виду эмигрантов или тех, кто перешел в общины, принадлежащие другим евангельским деноминациям. Конечно, все мы разные и имеем право на собственное мнение, а также на посещение церкви, в которой чувствуем себя «как дома». Мне хотелось бы обратить внимание на людей, которые больше не имеют общения со Христом. Как так получилось, что таковые оставили церковь и служение, к которому, как казалось, были так привязаны?

Евангельские церкви в Украине 1991 – 2011: потерянная свобода, нереализованные возможности

Если оценить сделанное евангельскими церквями за годы независимости Украины, то минувшее двадцатилетие может быть названо «эпохой потерянных возможностей». Я не смею сказать, что ничего не было сделано, или было сделано мало. Но была возможность сделать куда больше. Возможности, которыми не воспользовались, значительно превосходят все сделанное. А то, что не было использовано, уже пропало, ныне бесполезно, как сокрытый талант в евангельской притче.

Власть человеческая и её власть над человеком

Любовь к власти проявляется как физически, так и психологически. Порой человек не видит и не осознает собственной зависимости от власти. Добровольный отказ от власти был редким исключением. Так, например, поступил император Диоклетиан, который в 284 г. был приведен к власти его легионами, жесткой рукой навел порядок в Римской империи после долгой смуты, а затем в 305 г. передал свою власть другим. Преемники же оказались не столь удачными правителями и даже просили его вернуться во власть. Это предложение Диоклетиан отверг, сославшись на свою занятость по выращиванию капусты на вилле. Смерть этого почетного пенсионера в 315 г. скорей всего была неслучайной.

Что вы скажете Богу?

«Мы всё время находимся перед Богом». Эти слова принадлежат известному российскому рок-музыканту, лидеру музыкальной группы «Аквариум» Борису Гребенщикову. Когда известный российский телеведущий Владимир Познер в передаче, выходящей на Первом канале, задал ему вопрос: «Оказавшись перед Богом, что вы ему скажете?», Гребенщиков ответил: «Вы знаете, дело в том, что мы все время находимся перед Богом. Нет необходимости «оказываться». Мы всё время, каждую секунду нашей жизни находимся перед Богом. Поэтому и говорить нечего».
Page 1 of 2